Problem: Current implementation of "remove trailing /" doesn't
account for the case of literal '/' as path.
Solution: Remove trailing / only if it preceded by something else.

Co-authored by: notomo <notomo.motono@gmail.com>